⌛ need a translation!

Hi,
I need a translation from visaya to english.
Is there somebody here than can translate for me those fews words?
"Pag ayo ayo pud akong pinangga. naa ka sige sa akong huna huna kada sigundo. dili mahitabo nga makalimtan tikaw. kabalo ko nga dili pud ko nimo kalimtan. gimingaw na kau ko nimo."
thanks a lot
Agathe

 

Basically, here it goes.

"Take care my love. Every second, you're always on my mind. I'll never forget you and I know you'll never forget me. I miss you very much".

Hope this helps bud.

 

thank you very much

 

"Take care my love. You are always in my mind, every minute, every second. To forget you is impossible to do. I know you won't forget me, too. I missed you so much!"

I hope it helps...