Oh, we notice, just nothing we can do about it. I'm with you though, those good ole days when a half gallon was really a half gallon.
In Valencia just the top the left of The Red Table there is an ice cream stand called 2 scopes 10 pesos. They sell home made ice cream by the gallon. Reasonably priced and fairly good.